Ubunchu 4 - French translation

I'm a bit late, but here is the french translation of Ubunchu's french translation of the fourth episode, "Front de liberation des lapins".
This one is more philosophical, as it concerns the touchy subject of licensing. It also relates software licenses and art licenses in kind of a weird way. Just read it and you'll get the idea.

Enjoy the manga, a collaborative work of Hiroshi Seo (writer/artist), C-Quel/Martin Owens (english translation), and the french translators (ZedTuX, JonathanMM, and myself.)

You can get the PDF and the source files at Ubunchu-FR or from this very server. To get the fourth episodes in other languages, or to download older episodes, please visit Ubunchu.net.

DamnVid - Updated download numbers

And now, for some recent DamnVid download numbers:

That's quite an increase compared to my previous report, indeed. It does show that the Linux version is now more popular than the Windows + OS X versions combined... interesting. Taking over the world? Not quite yet.

Compiz Headtracking

Up next, we've got yet more Linux-related stuff... But this one is perhaps more entertaining, if you can excuse my shaky camerawork, because it indeed is a video:

It uses OpenCV to track the user's face, and positions the windows accordingly. I find this clever and fancy, albeit unusable (as with many Compiz plugins). It was well worth the get-it-to-work time, though. Enjoy.